 Astaldo
|
 |
| Registrerad: 2005-05-29 |
| Antal inlägg: 60 |
| |
|
B1-9 In Seach of Adventure
Inskickat: 2005-06-05 00:45:28 |
Finns (fanns) ett äventyr med b1-b9 kopplade till en enda stor kampanj
"In search fo adventure" var namnet när den släpptes från TSR (9190)
Skulle vara trevlig med översättning på den...eller man kanske skulle översätta den själv...huh vilket hästjobb men det finna kanske några mer som skulel vilja hjälpa till...B4+B7 finns redan.
Någon som vet om man får översätta den och släppa som pdf på nätet ?
|
|
|
 |
|
|
Ang: B1-9 In Seach of Adventure
Inskickat: 2005-06-05 10:43:02 |
Jo, det var ju en skön blandning av olika äventyr. Så värst mycket kampanj var det väl inte (eftersom de ursprungligen hade gjorts som helt självständiga äventyr) utan lite mer löst sammanhållna. En del var dessutom inte så jättebra.
Men vi översatte ju i alla fall de fyra vi tyckte var bäst:
* B3 Silverprinsessans palats
* B4 Den glömda staden
* B5 Fasornas berg
* B7 Rahasia
Rättigheterna till originaläventyren ligger ju fortfarande hos TSR:s efterträdare, Wizards of the Coast. Översättningar av enstaka produkter är de inte intresserade av (eller rättare sagt Hasbro International Ltd, ägarna Hasbros europeiska dotterbolag, är det inte) och att plocka upp agenturen och bränna några miljoner på att lansera hela D&D3E på svenska känner jag inte riktigt för...
Däremot skulle jag ju kunna göra en beskrivning av hur man använder de fyra översatta äventyren till Dunder&Drakar... |
|
|
|
|
Astaldo
|
|
| Registrerad: 2005-05-29 |
| Antal inlägg: 60 |
| |
|
Ang: B1-9 In Seach of Adventure
Inskickat: 2005-06-22 23:24:19 |
Vore trevligt kommer leda dom i sommar för ett par kompisar
Blir nog Äventyrsvarianten vi kör |
|
|
|
|
Targinion
|
|
| Registrerad: 2003-07-18 |
| Antal inlägg: 18 |
| |
|
Ang: B1-9 In Seach of Adventure
Inskickat: 2007-06-10 11:51:04 |
Vi ska spela dom med gamla D&D från Titan games nu i sommar
är det nån som har några tips på några gratis äventyr till den versionen
och vilken version är det igentligen, jag surfar runt men blir inte riktigt klok på det
|
|
|
|
|
|
Ang: B1-9 In Seach of Adventure
Inskickat: 2007-06-24 18:15:06 |
Det var den så kallade "Third Revision of the Basic Set rules" som vi översatte. Den som kom 1983 på engelska i en röd låda med samma bild som vi använde.
På Acaeum (http://www.acaeum.com/ddindexes/setpages/basic.html) kallas den 12:e - 14:e tryckningen (de tre skiljde sig bara åt i detaljer på den amerikanska lådan och kvaliteten på de bifogade tärningarna). Regelmässigt är det dessa som användes till vårt svenska D&D Basregler.
Gratisäventyr till den versionen har jag tyvärr inte så många. Jag har det som man fick i startpaketet till svenska D&D-förbundet, men bara tryckt på döda träd.
/Mikael
|
|
|
|
|
Astaldo
|
|
| Registrerad: 2005-05-29 |
| Antal inlägg: 60 |
| |
|
Ang: B1-9 In Seach of Adventure
Inskickat: 2007-10-31 12:44:33 |
av någon anledning köpte jag de äventyren för flera år sedan och efter en grundlig genomletning av källaren dök i alla fall 3 av dem upp :)
PS. Vilket rekommenderar du att köra med spelaran vid nivå 3-5 ? |
|
|
|
|
|
Ang: B1-9 In Seach of Adventure
Inskickat: 2007-11-01 15:07:00 |
Jag tror inte att någon av de fyra B-äventyren fungerar om spelarna nått 3:e graden. Eventuellt om man biffar upp motståndet här och var lite, men man måste ju ändå göra om många av monstren, så då kan man ju slänga på lite livspoäng och annat på dem.
/Mikael |
|
|
|
|
Targinion
|
|
| Registrerad: 2003-07-18 |
| Antal inlägg: 18 |
| |
|
Ang: B1-9 In Seach of Adventure
Inskickat: 2008-04-18 17:58:23 |
en liten fundering jag har efter att surfat runt lite utan att kunna få reda på det.
I en av regel böckerna tror att det är i expert reglerna så finns det en karta, är det ett påhitta av översättaren/Oldtimer eller var det nått som fanns med i de amerikanska versionerna också.
och är expert reglerna en hopslagning av de engelska expert och Companion Set |
|
|
|
|
|
Ang: B1-9 In Seach of Adventure
Inskickat: 2008-04-24 23:44:31 |
Kartan är original från de amerikanska Expert Rules. Den utgör grunden för det som sedan blev världen i BECMI-D&D (senare kallad Mystara, om jag inte minns fel).
Våra expertregler är en hopslagning av Expert Rules och cirka 50% av Companion Rules. Tanken var att slå ihop resten av Companion Rules med Master Rules och ge ut som D&D Mästarregler.
Tanken var ju god... |
|
|
|
|
Retrogamer
|
|
| Registrerad: 2008-08-03 |
| Antal inlägg: 5 |
| |
|
Ang: B1-9 In Seach of Adventure
Inskickat: 2008-08-07 18:04:50 |
| Den där Mästarboxen som aldrig kom i tryck råkar inte ligga och skräpa någonstans? |
|
|
|
|
|
Ang: B1-9 In Seach of Adventure
Inskickat: 2008-08-08 12:02:53 |
Nej, tyvärr. Vi ägnade vår översättarkraft åt AD&D istället. Det manuset låg däremot och skräpade ganska länge, tills det blev grunden för min översättning av D&D3.
|
|
|
|
|
Retrogamer
|
|
| Registrerad: 2008-08-03 |
| Antal inlägg: 5 |
| |
|
Ang: B1-9 In Seach of Adventure
Inskickat: 2008-09-05 17:00:15 |
| Attans, man behåller ju hoppet in det sista. =( |
|
|
|
|
hans
|
|
| Registrerad: 2008-03-02 |
| Antal inlägg: 59 |
| |
|
Ang: B1-9 In Seach of Adventure
Inskickat: 2010-03-01 15:45:06 |
Hoj
Nu handlar det ju inte om Dunder & Drakar eller Drakar 4ever utan gamla goa röda boxen
I nummer 1 av Legend finns ett äventyr som heter "Svarta stenen" där finns ett monster som heter Otyg, är det ett hemmasnickrat monster till äventyret eller är det ett "riktigt" och i så fall vad heter det på engelska?
Jag kan inte hitta det i översättningslistan i samma nummer.
/Hans |
|
|
|
|
hans
|
|
| Registrerad: 2008-03-02 |
| Antal inlägg: 59 |
| |
|
Ang: B1-9 In Seach of Adventure
Inskickat: 2010-03-01 16:29:41 |
Ah hittade själv svaret på din gamla sida, tydligen något som heter Otyugh :)
|
|
|
|
|